Preme Pora Baron -

It sounds like you're referring to (প্রেমে পড়া বারণ) — a Bengali phrase that roughly translates to "Falling in love is forbidden" or "No falling in love."