Download and install 7-Zip.
Example: GBA ROMs
GBA Tool Advance or GBA ROM Combiner (older, rare) pack roms gba
Navigate to your folder of .gba files. Select the ones you want to pack. Download and install 7-Zip